首页 古诗词 王孙圉论楚宝

王孙圉论楚宝

金朝 / 柴随亨

叶落觉乡梦,鸟啼惊越吟。寥寥更何有,断续空城砧。"
慎勿见水踊跃学变化为龙。使我不得尔之扶持,
吾兄镇河朔,拜命宣皇猷。驷马辞国门,一星东北流。
九转莫飞去,三回良在兹。还嗤茂陵客,贫病老明时。"
高视收人表,虚心味道玄。马来皆汗血,鹤唳必青田。
郁纡腾秀气,萧瑟浸寒空。直对巫山出,兼疑夏禹功。
"欲知愚谷好,久别与春还。莺暖初归树,云晴却恋山。
昔日舍身缘救鸽,今时出见有飞鹰。"
欲知别后相思处,愿植琼枝向柏台。"
孤村凝片烟,去水生远白。但佳川原趣,不觉城池夕。
仙侣披云集,霞杯达曙倾。同欢不可再,朝暮赤龙迎。"
青蝇纷营营,风雨秋一叶。内省未入朝,死泪终映睫。
逶迟东州路,春草深复浅。日远夫子门,中心曷由展。"
"客里有所过,归来知路难。开门野鼠走,散帙壁鱼干。
涉趣皆流目,将归羡在林。却思黄绶事,辜负紫芝心。"
"巴山遇中使,云自峡城来。盗贼还奔突,乘舆恐未回。
不是无膏火,劝郎勤六经。老夫自汲涧,野水日泠泠。
有意莲叶间,瞥然下高树。擘波得潜鱼,一点翠光去。
为客成白首,入门嗟布衣。莼羹若可忆,惭出掩柴扉。"
乡心缘绿草,野思看青枫。春日偏相忆,裁书寄剡中。"
严霜昨夜侵人骨,谁念高堂未授衣。"
"谁知苦贫夫,家有愁怨妻。请君听其词,能不为酸凄。
淹泊沿洄风日迟。处处汀洲有芳草,王孙讵肯念归期。"


王孙圉论楚宝拼音解释:

ye luo jue xiang meng .niao ti jing yue yin .liao liao geng he you .duan xu kong cheng zhen ..
shen wu jian shui yong yue xue bian hua wei long .shi wo bu de er zhi fu chi .
wu xiong zhen he shuo .bai ming xuan huang you .si ma ci guo men .yi xing dong bei liu .
jiu zhuan mo fei qu .san hui liang zai zi .huan chi mao ling ke .pin bing lao ming shi ..
gao shi shou ren biao .xu xin wei dao xuan .ma lai jie han xue .he li bi qing tian .
yu yu teng xiu qi .xiao se jin han kong .zhi dui wu shan chu .jian yi xia yu gong .
.yu zhi yu gu hao .jiu bie yu chun huan .ying nuan chu gui shu .yun qing que lian shan .
xi ri she shen yuan jiu ge .jin shi chu jian you fei ying ..
yu zhi bie hou xiang si chu .yuan zhi qiong zhi xiang bai tai ..
gu cun ning pian yan .qu shui sheng yuan bai .dan jia chuan yuan qu .bu jue cheng chi xi .
xian lv pi yun ji .xia bei da shu qing .tong huan bu ke zai .chao mu chi long ying ..
qing ying fen ying ying .feng yu qiu yi ye .nei sheng wei ru chao .si lei zhong ying jie .
wei chi dong zhou lu .chun cao shen fu qian .ri yuan fu zi men .zhong xin he you zhan ..
.ke li you suo guo .gui lai zhi lu nan .kai men ye shu zou .san zhi bi yu gan .
she qu jie liu mu .jiang gui xian zai lin .que si huang shou shi .gu fu zi zhi xin ..
.ba shan yu zhong shi .yun zi xia cheng lai .dao zei huan ben tu .cheng yu kong wei hui .
bu shi wu gao huo .quan lang qin liu jing .lao fu zi ji jian .ye shui ri ling ling .
you yi lian ye jian .pie ran xia gao shu .bo bo de qian yu .yi dian cui guang qu .
wei ke cheng bai shou .ru men jie bu yi .chun geng ruo ke yi .can chu yan chai fei ..
xiang xin yuan lv cao .ye si kan qing feng .chun ri pian xiang yi .cai shu ji shan zhong ..
yan shuang zuo ye qin ren gu .shui nian gao tang wei shou yi ..
.shui zhi ku pin fu .jia you chou yuan qi .qing jun ting qi ci .neng bu wei suan qi .
yan bo yan hui feng ri chi .chu chu ting zhou you fang cao .wang sun ju ken nian gui qi ..

译文及注释

译文
  水上、陆地上各种草本木本的(de)花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人(ren)大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜(ye)(ye)晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
平(ping)山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
  楚国公子围到郑(zheng)国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
  平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。

注释
27、宿莽:草名,经冬不死。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
10)于:向。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
32.师:众人。尚:推举。

赏析

  最后一句“一夜芙蓉红泪多”转写送者。句子中的“红泪”暗用薛灵芸的典故,将游子暗喻为水中芙蓉,以表现她的美艳,又由红色的芙蓉进而想象出它的泪也应该是“红泪”。这种天真浪漫的想象,类似李贺《金铜仙人辞汉歌》中“忆君清泪如铅水”的奇想。不过这句的好处似乎主要在笔意,它是从游子的眼中来写送者,却又不直接描写送者在“晓别”时的情态,而是转忆昨夜一夕这位芙蓉如面的情人泣血伤神的情景。这就不但从“晓别”写出了夜来的伤别,而且从夜来的分离进一步暗示了“晓别”的难堪。昨夜长亭窗户之内,“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明”(杜牧《赠别》)的情景,此刻《板桥晓别》李商隐 古诗之际,“执手相看泪眼,竟无语凝噎”(柳永《雨霖铃》)的黯然销魂之状也就都如在眼前了。
  这首诗塑造了一位个性鲜明的弃妇形象,不仅反映了封建社会妇女的婚姻悲剧,而且着力歌颂了女主人公对于爱情的高尚态度和她的美好情操。她重视情义,鄙夷金钱;要求专一,反对“两意”。当她了解到丈夫感情不专之后,既没有丝毫的委曲求全,也没有疯狂的诅咒和软弱的悲哀,表现出了妇女自身的人格尊严。她是把痛苦埋在心底,冷静而温和地和负心丈夫置酒告别,气度何等闲静,胸襟何等开阔!虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思。因此,她较之古诗中一般的弃妇形象又迥然不同,显示出“这一个”的个性。
  旧时有蜀国国王化身杜鹃悲啼的传说。这可能是前人因为听得杜鹃鸣声凄苦,臆想出来的故事。此篇咏写《子规》吴融 古诗,就从这个故事落笔,设想杜鹃鸟离去繁华的国土,年复一年地四处飘荡。这个悲剧性的经历,正为下面抒写悲慨之情作了铺垫。
  李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压。
  但失望归失望,因为家无产业,诗人还是不敢对这来之不易的小小官职有不屑之意。“自怜无旧业,不敢耻微官。”在这里,岑参流露出对其初授官职不那么感兴趣,从官职的卑微来说,本不屑为之;可是为生活所迫,却不敢以此为耻。其无可奈何的心态,跃然纸上。
  首句“日暮”、“堂前”点明时间、地点。“花蕊娇”,花朵含苞待放,娇美异常──这是待绣屏风(绣障)上取样的对象。
  最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。这两句采用传统的比兴手法:儿女像区区小草,母爱如春天阳光。儿女怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。
  这是一首题画之作,诗人看了六幅描写南朝史事的彩绘,有感于心,挥笔题下了这首诗。
  第一句一问一答,先停顿,后转折,跌宕有致(you zhi),极富表现力。翻译一下,那就是:“你问我回家的日期;唉,回家的日期嘛,还没个时间啊!”其羁旅之愁与不得归之苦,已跃然纸上。接下去,写了此时的眼前景:“巴山夜雨涨秋池”,那已经跃然纸上的羁旅之愁与不得归之苦,便与夜雨交织,绵绵密密,淅淅沥沥,涨满秋池,弥漫于巴山的夜空。然而此愁此苦,只是借眼前景而自然显现;作者并没有说什么愁,诉什么苦,却从这眼前景生发开去,驰骋想象,另辟新境,表达了“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的愿望。其构思之奇,真有点出人意外。然而设身处地,又觉得情真意切,字字如从肺腑中自然流出。“何当”(何时能够)这个表示愿望的词儿,是从“君问归期未有期”的现实中迸发出来的;“共剪……”、“却话……”,乃是由当前苦况所激发的对于未来欢乐的憧憬。盼望归后“共剪西窗烛”,则此时思归之切,不言可知。盼望他日与妻子团聚,“却话巴山夜雨时”,则此时“独听巴山夜雨”而无人共语,也不言可知。独剪残烛,夜深不寐,在淅淅沥沥的巴山秋雨声中阅读妻子询问归期的信,而归期无准,其心境之郁闷、孤寂,是不难想见的。作者却跨越这一切去写未来,盼望在重聚的欢乐中追话今夜的一切。于是,未来的乐,自然反衬出今夜的苦;而今夜的苦又成了未来剪烛夜话的材料,增添了重聚时的乐。四句诗,明白如话,却何等曲折,何等深婉,何等含蓄隽永,余味无穷!
  诗的首句,据当时参加游宴的白行简在他写的《三梦记》中记作“春来无计破春愁”,照说应当是可靠的;但《白氏长庆集》中却作“花时同醉破春愁”。一首诗在传钞或刻印过程中会出现异文,而作者对自己的作品也会反复推敲,多次易稿。就此诗来说,白行简所记可能是初稿的字句,《白氏长庆集》所录则是最后的定稿。诗人之所以要(yi yao)作这样的修改,是因为在章法上,诗的首句是“起”,次句是“承”,第三句当是“转”。从首句与次句的关系看,把“春来无计”改为“花时同醉”,就与“醉折花枝”句承接得更紧密,而在上下两句中,“花”字与“醉”字重复颠倒运用,更有相映成趣之妙。再就首句与第三句的关系看,“春愁”原是“忆故人”的伏笔,但如果一开头就说“无计破春愁”,到第三句将无法显示转折。这样一改动,先说春愁已因花时同醉而破,再在第三句中用“忽忆”两字陡然一转,才见波澜起伏之美,从而跌宕出全篇的风神。
  全诗二十四句,八句一层,“依次写来,妙有步骤”(王文濡语),语句自然清新,而又蕴含着丰富的情味。同代人殷璠在《河岳英灵集》中评论说:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉为珠,着壁成绘,一句一字,皆出常境。”还特别例举了这首诗“落日山水好,漾舟信归风”、“涧芳袭人衣,山月映石壁”等句,足见对此诗的爱赏。
  “莫自使眼枯,收汝泪纵横。眼枯即见骨,天地终无情!”这是杜甫劝慰征人的开头几句话。本来中男已经走了,他的话不能讲给他们听。这里,既像是把先前曾跟中男讲的话补叙在这里,又像是中男走过以(guo yi)后,杜甫觉得太惨了,一个人对着中男走的方向自言自语。那种发痴发呆的神情,更显出他茫然的心理。抒发悲愤一般总是要把感情往外放,可是此处却似乎在进行收束。“使眼枯”、“泪纵横”本来可以再作淋漓尽致的刻画,但杜甫却加上了“莫”和“收”。“不要哭得使眼睛发枯,收起奔涌的热泪吧。”然后再用“天地终无情”来加以堵塞。“莫”、“收”在前,“终无情”在后一笔煞住,好像要人把眼泪全部吞进肚里。这就收到了“抽刀断水水更流”的艺术效果。这种悲愤也就显得更深、更难控制,“天地”也就显得更加“无情”。
  古公亶父的这个举动被老百姓知道了,不仅原来豳地民众扶老携幼,离开戎狄而追到岐山来,照旧跟着他。而且附近的邻国,也久仰古公的仁义贤名,都来归附于他。
  中晚唐时,强藩割据,天下纷扰。李德裕坚决主张讨伐叛镇,为武宗所信用,官拜太尉,总理戎机。“内官传诏问戎机”,表面看不过从容叙事。但读者却感觉到一种非凡的襟抱、气概。因为这经历,这口气,都不是普通人所能有的。大厦之将倾,全仗栋梁的扶持,关系非轻。一“传”一“问”,反映出皇帝的殷切期望和高度信任,也间接显示出人物的身份。

创作背景

  这首诗是程颢任陕西鄠县主簿时春日郊游,即景生情写下来的。诗人是宋代有名的理学家,长期困在书斋里,少有闲暇宽怀的时候。一旦走出书斋,回到大自然中,便觉得格外爽快,那种怡然自得的心情不言而喻。

  

柴随亨( 金朝 )

收录诗词 (1334)
简 介

柴随亨 柴随亨(一二二○~?),字刚中,号瞻岵居士,江山(今属浙江)人。宋理宗宝祐四年(一二五六)进士,时年三十七(《宝祐四年登科录》)。曾知建昌军。宋亡,与兄望、弟元亨、元彪俱隐于榉林九磜之间,世称‘柴氏四隐’。着作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿,编为《柴氏四隐集》。事见清同治《江山县志》卷一一。柴随亨诗,以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隐集》为底为本,编为一卷。

昼眠呈梦锡 / 貊玉宇

浣花草堂亦何有。梓中豪俊大者谁,本州从事知名久。
铃阁风传漏,书窗月满山。方知秋兴作,非惜二毛斑。"
"百舌来何处,重重只报春。知音兼众语,整翮岂多身。
蹢躅话世故,惆怅举离觞。共求数刻欢,戏谑君此堂。
复有故人在,宁闻卢鹊喧。青青草色绿,终是待王孙。"
"知己知音同舍郎,如何咫尺阻清扬。每恨蒹葭傍芳树,
白蒋风飙脆,殷柽晓夜稀。何年减豺虎,似有故园归。"
醉后未能别,待醒方送君。看君走马去,直上天山云。


郑子家告赵宣子 / 项怜冬

皇孙犹曾莲勺困,卫庄见贬伤其足。老翁慎莫怪少年,
抚剑伤世路,哀歌泣良图。功业今已迟,览镜悲白须。
初筵阅军装,罗列照广庭。庭空六马入,駊騀扬旗旌。
草色田家迥,槐阴府吏迎。还将海沂咏,籍甚汉公卿。"
老蒙台州掾,泛泛浙江桨。覆穿四明雪,饥拾楢溪橡。
近属淮王至,高门蓟子过。荆州爱山简,吾醉亦长歌。"
春来酒味浓,举酒对春丛。一酌千忧散,三杯万事空。
天子方在宥,朝廷张四维。料君能献可,努力副畴咨。


从军诗五首·其二 / 漆雕采波

南望千山如黛色,愁君客路在其中。"
暮雨山开少,秋江叶落迟。功成益地日,应见竹郎祠。"
君家白碗胜霜雪,急送茅斋也可怜。"
"寂寂讼庭幽,森森戟户秋。山光隐危堞,湖色上高楼。
三月师逾整,群胡势就烹。疮痍亲接战,勇决冠垂成。
虫丝粘户网,鼠迹印床尘。借问山阳会,如今有几人。"
雉堞粉如云,山田麦无垄。春气晚更生,江流静犹涌。
把向空中捎一声,良马有心日驰千。"


泂酌 / 章佳原

自尔宴言后,至今门馆清。何当更乘兴,林下已苔生。"
子孙永落西南隅。向非戎事备征伐,君肯辛苦越江湖。
雄飞远求食,雌者鸣辛酸。力强不可制,黄口无半存。
"何年顾虎头,满壁画瀛州。赤日石林气,青天江海流。
片云对渔父,独鸟随虚舟。我心寄青霞,世事惭白鸥。
独乐其身;一徇所欲,万方悲哀。于斯而喜,当云何哉?
日影浮归棹,芦花罥钓丝。山公醉不醉,问取葛强知。"
"郢人何苦调,饮水仍布衾。烟火昼不起,蓬蒿春欲深。


霓裳中序第一·茉莉咏 / 帖水蓉

几处闲烽堠,千方庆里闾。欣欣夏木长,寂寂晚烟徐。
升高望京邑,佳气连海浦。宝鼎歊景云,明堂舞干羽。
"江阁要宾许马迎,午时起坐自天明。浮云不负青春色,
秋深临水月,夜半隔山钟。世故多离别,良宵讵可逢。"
"回塘分越水,古树积吴烟。扫竹催铺席,垂萝待系船。
"田中开白室,林下闭玄关。卷迹人方处,无心云自闲。
且乐神仙道,终随鸳鹭群。梅生寄黄绶,不日在青云。"
江动月移石,溪虚云傍花。鸟栖知故道,帆过宿谁家。"


浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙 / 根则悦

乡路眇天外,归期如梦中。遥凭长房术,为缩天山东。"
佳声斯共远,雅节在周防。明白山涛鉴,嫌疑陆贾装。
"相如琴台古,人去台亦空。台上寒萧条,至今多悲风。
第五桥东流恨水,皇陂岸北结愁亭。贾生对鵩伤王傅,
"主家阴洞细烟雾,留客夏簟清琅玕.春酒杯浓琥珀薄,
"昨日看摇落,惊秋方怨咨。几经开口笑,复及看花时。
范蠡舟偏小,王乔鹤不群。此生随万物,何路出尘氛。
使星随驿骑,归路有秋风。莫道无书札,他年怀袖空。"


池州翠微亭 / 乌雅凡柏

"晨策趣无涯,名山深转秀。三休变覆景,万转迷宇宙。
"落日凭危堞,春风似故乡。川流通楚塞,山色绕徐方。
"洛阳清夜白云归,城里长河列宿稀。秋后见飞千里雁,
"平芜霁色寒城下,美酒百壶争劝把。连唿宝剑锐头儿,
文章日自负,吏禄亦累践。晨趋阊阖内,足蹋宿昔趼。
"相送欲狂歌,其如此别何。攀辕人共惜,解印日无多。
为问轩皇三百岁,何如大道一千年。"
茫茫天造间,理乱岂恒数。系舟盘藤轮,策杖古樵路。


贫女 / 智戊寅

"客心惊暮序,宾雁下襄州。共赏重阳节,言寻戏马游。
丹凤领九雏,哀鸣翔其外。鸱鸮志意满,养子穿穴内。
举酒劝白云,唱歌慰颓年。微风度竹来,韵我号钟弦。
迟暮堪帷幄,飘零且钓缗。向来忧国泪,寂寞洒衣巾。"
雪岭防秋急,绳桥战胜迟。西戎甥舅礼,未敢背恩私。"
感物我心劳,凉风惊二毛。池枯菡萏死,月出梧桐高。
背日丹枫万木稠。小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。
建德潮已尽,新安江又分。回看严子濑,朗咏谢安文。


泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩 / 山苏幻

接宴身兼杖,听歌泪满衣。诸公不相弃,拥别惜光辉。"
郡国通流水,云霞共远天。行春莺几啭,迟客月频圆。
相携行豆田,秋花霭菲菲。子实不得吃,货市送王畿。
浪迹同生死,无心耻贱贫。偶然存蔗芋,幸各对松筠。
云山与水木,似不憎吾漫。以兹忘时世,日益无畏惮。
胡公陂上日初低。愁窥白发羞微禄,悔别青山忆旧谿.
洄沿值渔翁,窈窕逢樵子。云开天宇静,月明照万里。
"乡里衣冠不乏贤,杜陵韦曲未央前。尔家最近魁三象,


鲁东门观刈蒲 / 巫马癸酉

"白皙风流似有须,一门豪贵领苍梧。三峰亭暗橘边宿,
愁见离居久,萤飞秋月闲。"
大乡无十家,大族命单羸。朝餐是草根,暮食仍木皮。
却忆年年人醉时,只今未醉已先悲。数茎白发那抛得,
道在即为乐,机忘宁厌贫。却愁丹凤诏,来访漆园人。"
哀歌时自短,醉舞为谁醒。细雨荷锄立,江猿吟翠屏。
平生懒拙意,偶值栖遁迹。去住与愿违,仰惭林间翮。"
胜概纷满目,衡门趣弥浓。幸有数亩田,得延二仲踪。